short animated documentary – 2 min – 2016 – Switzerland – Nadasdy film
Original version: italian or french or german or english intertitles
- Director, Screenplay and animation : Marcel Barelli
- Production : Nadasdyfilm
- Producer : Nicolas Burlet
- Editing : Marcel BArelli & Zoltan Horvath
- Sound design,sound editing, music and mix : Jacques Zürcher – Panoramix studio
Synopsis (ENG): Habitat: 1) Way in which Man organises the place he lives 2) Housing 3) Place or environment where a plant or animal lives
Synopsis (FRA): Habitat :1) manière dont l’homme organise le lieu où il vit 2) logement 3) lieu d’habitation d’une espèce animale ou végétale.
Synopsis (IT): Habitat : 1) modo in cui l’uomo organizza il luogo in cui vive 2) alloggio 3) luogo d’abitazione di una specie animale o vegetale



- Awards :
- – 1st prize animation, Istanbul International Architecture and Urban Film Festival 2016 – Turquie
- – Prix de Court Pathé 2016 Lausanne – Suisse
- – Miglior cortometraggio, sezione « Germogli », Corto e Fieno Rural film festival 2014 Ameno – Italie
- – Honorable mention, Anim!Arte – International Student Animation Festival of Brazil 2017 – Bresil
- Festivals :
- – Fantoche International animation film festival 2016 Baden – Suisse (world premiere)
- – Linoleum International Contemporary Animation and Media-Art Festival 2016 Kiev – Ucraine
- – Animatou International animation film festival Genève 2016 –Suisse
- – Shnit International shortfilmfestival 2016 Bern – Suisse
- – Cartoon club 2016, Rimini – Italie
- – Insbruck Nature film festival 2016 – Autriche
- – Green Film Festival in Seoul 2016 – Corée du Sud
- – KUKI International Short Film Festival for Children and Youth 2010 – Allemagne
- – Shnit international shortfilmfestival 2016 Berne – Suisse
- – Istanbul International Architecture and Urban Film Festival 2016 – Turquie
- – Hsin-Yi Children’s Animation Awards 2016 Taipei – Taiwan
- – Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue 2016 Rouyn-Noranda- Canada
- – Festival Séquence Court Métrage Toulouse 2016 – France
- – Annual Kuandu International Animation Festival 2016 Taipei – Taiwan
- – Animated Dreams 2016 Tallin – Estonie
- – Festival Résistances 2016 Noix – France
- – Kyiv International Short Film Festival / 100films in 100minutes project 2016 – Ucraine
- – Innsbruck Nature Film Festival (INFF) 2016 – Autriche
- – Sedicicorto 8th International Film Festival 2016 Forli’ – Italie
- – Animateka 2016 International animation film festival Ljubiana – Slovenie
- – Solothurn Film Festival 2017 – Suisse
- – The International Festival of Animation Arts « Multivision » 2016 St.Ptersbourg – Russie
- – Kraken Con Animation Fest 2016 Oakland – USA
- – Monstra Animation film festival 2016, Lisboa – Portugal
- – Anim!Arte – International Student Animation Festival of Brazil 2017 – Bresil
- – ATF animated film festival 2016 Theran – Iran
- – Brescia mountain winter film 2016 – Italie
- – IndieJunior Allianz – International Children’s and Youth Film Festival 2017 – Portugal
- – Ecofilm festival 2016 Mexico – Mexique
- – Kolkata International Wildlife & Environment Film Festival 2017 – India
- – Ecozine Film Festival 2017 Zaragoza – Espagne
- – REGARD Festival international du court métrage au Saguenay 2017 – Canada
- – International Changing Perspectives Short Film Festival 2017 Istambul – Turquie
- – Golden Kuker International animation film festial 2017 Sofia – Bulgarie
- – VIS Vienna shorts festival 2017 – Autriche
- – Plein la bobine youth film festival 2017 La bourbole – France
- – World Festival of Animated Film , Animafest Zagreb 2017- Croatie
- – CinemAmbiente – Environmental Film Festival Torino 2017 – Italie
- – GRAND OFF – WORLD INDEPENDENT FILM AWARDS 2017 Warsovie – Pologne
- – Festival Alto Vicentino 2017 Santorso – Italie
- – MECAL Barcelona international short film and animation festival 2017- Espagne
- – Cortoons Festival Gandia 2017 – Italie
- – Take One Action Film Festival 2017Edimbourgh – UK
- – Corto e Fieno Rural film festival 2017 Ameno – Italie
- – Cine Eco 2017 Seia – Portugal
- – Animasyros 10 International Animation Festival + Agora 2017 – Grèce
- – Chicago International Children’s Film Festival 2017 – USA
- – The University of Idaho Fish & Wildlife Film Festival 2017 Moscow- USA
- – SunChild 7th International Environmental Festival, Yerevan 2017 – Armenie
- – Festival Européen du Film Court à Brest 2017 – France
- – Festival des Schweizer film 2018 Berlin – Allemagne
- – Green Image film festival 2018 Tokyo – Japon
- – Mumia 2018 Animation Festival in Belo Horizonte 2018 – Brésil
- – Routes to Roots Film Festival 2018 Simcoe – USA
- – Borneo eco film festival 2018 Sabah – Borneo Malesie
- – Festival Cinéma Jeune Public 2018 Lausanne – Suisse
- Others screenings:
- – ANNY: Animation Nights New York 2016 – USA
- – Proj. Durnat un mois au cinéma Pathé Les Gaeries, Lausanne avantfilm pour Prix de Court Pathé 2016- Suisse
- – The 18th Annual Animation Show of Shows 2016 LosAngeles – USA
- – 100films in 100minutes project 2016 (autres projections)– Ucraine, Pologne, Bulgarie
- – Nuit du court-métrage Lausanne 2016 – Suisse
- – Fête du courtmétrage 2016 (3 jours en avant prog. de tous les ciné Pathé, Arena,Cinérive & Eden de Suisse
- – Rassegna Brescia mountain winter film 2016 dolomiti Bellunesi, Feltre – Italie
- – Cinetour , diffusion dans les salles de la Suisse 2017 – Suisse
- – KinoEulen – Shortfilms for Kids 2017 Esse – Allemagne
- – Extraschicht – Day of industrial Culture 2017 Teche Carl – Allemagne
- – CinéVue 2017 Magog – Canada
- – Cinema svizzero a Venezia (focus on ticino films) 2017 – Italie
- – Day of iIdustrial Culture 2017 Essen – Allemagne
- – Kids Club screenings 2017 London – UK
- – CineMo 2017 Lostallo – Suisse
- – Cascina Cuccagna 2017 Milano -2017
- – Corto e Fieno OFF 2017 Gravellona Toce – Italie
- – Court du Mois (avant programme de long pendant un mois en sale) Suisse romande 2018 – Suisse
- – « O Sol da Caparica » Music Festiva 2018 Lisbonne – Portugal
- – Open Air Cinema at Zeche 2018 Zollverein – Allemagne
- Tv screening & Sales :
- – TV5 Monde – France
- – Télé Québec – Canada