short animated documentary – 7 min – 2026 – Switzerland – Nadasdy film / RSI
Original version: italien – Subtitles: french, english
- Director, Screenplay and Animation : Marcel Barelli
- Production : Nadasdyfilm
- Producer : Nicolas Burlet
- Editing : Marcel Barelli
- Sound Design: Jérôme Vittoz
- Mix : Jérôme Vittoz
- Music: Teppisti dei Sogni
- Financial support: OFC Office fédéral de la culture, Cinéforom, Lotérie romande & RSI Radiotelevisione svizzera, DECS Repubblica e Canton Ticino.
Synopsis (ENG): “By looking at all the objects left behind by my grandmother after her death, we reflect on the meaning of these objects and the stories they tell. »
Synopsis (FRA): « À travers le visionnage de l’ensemble des objets laissés par ma grand-mère après sa mort, on réfléchit au sens de ces objets et aux histoires qu’ils racontent. »
Synopsis (ITA): « Visionando tutti gli oggetti lasciati da mia nonna dopo la sua morte, rifletto al significato di questi oggetti e alle storie che raccontano. »
Festival :
- – Fantoche International animation film festival (Swiss premiere) Baden 2026 – Suisse
Marcel Barelli 