LUCENS

short animated documentary – 6 min – 2015 – Switzerland – Nadasdy film / RSI

WATCH THE FILM on VOD

BUY THE DVD

Original version: french or italian – Subtitles: english and german

  • Director, Screenplay and animation : Marcel Barelli
  • Production : Nadasdyfilm Producer : Nicolas Burlet
  • Editing : Marcel Barelli & Zolthan Horvath
  • Music: Louis Crelier
  • Sound Design Louis Crelier & Jerôme Baur
  • Mix: Philippe Marceie Prism Studio
  • Financial support: OFC Office fédéral de la culture section cinéma, Cinéforom, Lotérie romande, DECS Repubblica e canton Ticino, RSI Radiotelevisione svizzera
  • Distribution: Premium films

Synopsis (ENG): The story of the first nuclear power plant 100% made in Switzerland… but also the last.

Synopsis (FRA): L’histoire de la première centrale nucléaire 100% suisse… mais aussi de la dernière.

Synopsis (ITA): La storia della prima centrale nucleare 100% svizzera…ma anche dell’ultima.

  • Awards :
    • – Canon award (best animated short) Insbruck Nature film festival 2015 – Autriche
    • – Best short film award, Green Culture Festival « Green Fest » 2015 Belgrade – Serbie
    • – Best short film, Greenmotions Film Festival 2015 Freiburg – Allemagne
    • – Nomination au Prix cu cinema Suisse “meilleur film d’animation” 2016 – Suisse
    • – Best animation/documentary, Uranium film festival 2016 Rio de Janeiro – Bresil
    • – Best shortfilm, Festival FReDD « Objectif Terre, 2016, Toulouse – France
    • – Special Mention, Ecozine Film Festival Festival Int. de Cine y Medio Ambiente de Zaragoza 2016 – Espagne
    • – Special Mention, Linoleum International Contemporary Animation and Media-Art Festival 2016 Kiev – Ucraine
  • Festivals :
    • – Fantoche International animation film festival 2015 Baden –  Suisse (world premiere)
    • – Encounters, 21st Short Film & Animation Festival Bristol 2015 –  UK (International premiere)
    • – Milano film festival 2015 – Italie
    • – FILMETS Badalona film festival 2015 Barcellona – Espagne
    • – Brescia mountain winter film 2013 –  Italie
    • – Animatou International animation film festival Genève 2015 – Suisse
    • – IN.S.A.N.E. animation film festival 2015, Malmö – Sweden
    • – International short film Festival Winterthur Kurzfilmtage 2015 – Suisse
    • – Cinemambiente International Environmental Film Festival Torino 2015 – Italie
    • – Insbruck Nature film festival 2015 – Autriche
    • – Cut-out Festival internacional de animacio y arte digital 2015 Querétaro – Mexique
    • – Zinebi International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao 2015 – Espagne
    • – Rio de Janeiro International Short Film Festival – Curta Cinema 2015 – Brésil
    • – International Film Festival ETIUDA&ANIMA 2015 Krakow – Pologne
    • – Les Sommets du cinéma d’animation – Festival international de Montréal 2015 – Canada
    • – Heart of Gold int. short film festival 2015 Gympie – Australie
    • – Festival international du Film de Montagne d’Autrans 2015 – France
    • – Greenmotions Film Festival 2015 Freiburg – Allemagne
    • – Solothurn Film Festival, Solothurner filmtage 2016 – Suisse
    • – Green Culture Festival « Green Fest » 2015 Belgrade – Serbie
    • – Ecocup green documentary film festival 2015 Moscou – Russie
    • – Anima Brussels Animation Films Festival 2015 – Belgique
    • – Ciné-Court Animé Roanne 2016 – France
    • – Goldensun Short Film Festival 2015 Zabbug- Malta
    • – Flickerfest’s 25th International Short Film Festival 2015 Sidney – Australie
    • – Tribeca Film Festival 2016 New York – USA
    • – Internationalen Trick film festival Stuttgart 2016 – Germany
    • – Melbourne International Animation Festival 2016 – Australie
    • – Ottawa International Short Film Festival 2016 – Canada
    • – Festival FReDD « Objectif Terre, 2016, Toulouse – France
    • – Internationale Kurzfilmwoche Regensburg 2016 – Allemagne
    • – International Festival of Animated Films ANIFILM 2016 – Tchéquie
    • – Ecozine Film Festival Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de Zaragoza 2016 – Espagne
    • – Festival du Film Vert,  2016 Chaux-de-fonds – Suisse
    • – Festival de court métrage étudiant sur l’environnement 2016 Poitier – France
    • – International International Film Festival about Environment (FINCA)2016 Buenos Aires – Argentine
    • – Festival Rencontres du film court de Madagascar 2016 Antananarivo – Madagascar
    • – Green Film Festival in Seoul 2016 – Corée du Sud
    • – Smaragdni eco film festival – SEFF 2016 – Croatie
    • – Uranium film festival 2016 Rio de Janeiro – Bresil
    • – Film Leben Festival 2016 Thuringen – Allemagne
    • – Wildlife Vaasa Nature Film Festival 2016 – Finlande
    • – Traverse City Film Festival 2016 – USA
    • – Eho Mountain film festival 2016 Skopje – Macédoine
    • – International Nature Film Festival Gödöllő 2015, Budapest – Hongrie
    • – Linoleum International Contemporary Animation and Media-Art Festival 2016 Kiev – Ucraine
    • – International animated film festival for children and youth « Constantine’s Gold Coin 2016 – Serbia
    • – Cine Eco Seia 2016 – Portugal
    • – Film festival in Malans 2016 – Suisse
    • – International animation 3D wire 2016 Segovia – Espagne
    • – Ekotopfilm International festival of sustainable devlopment films 2016 Prague – Tchequie
    • – Andorra Kids’ Film Festival 2016 – Andorra
    • – Environmental Film Festival Australia 2016 Melbourne – Australie
    • – Ecofilm  festival 2016 Mexico – Mexico
    • – Sedicicortto International Film Festival Forlì 2016 –Italie
    • – Festival Séquence Court Métrage Toulouse 2016 – France
    • – Aaretalerkurzfilmtage – Filmaare Wichtrach 2016 – Suisse
    • – Cine de las Yungas International Film Festival 2016 Tafi Viejo – Argentine
    • – Festival du film d’animation pour la jeunesse 2016 Boug-en-Bresse  France
    • – San Francisco Green Film Festival 2017 – USA
    • – Trento film festival 2017 – Italie
    • – iPAS – Independent Political/Activism Short film festival 2017 Athène – Grèce
    • – Cineglobe Film festival at CERN 2017 Genève – Suisse
    • – Anima mundi 2017 Rio de Janeiro, Sao Paolo – Bresil
    • – Fantoche International animation film festival 2017 Baden –  Suisse
    • – Zlin International Film Festival for Children and Youth 2017 – Tchéquie
    • – Fantoche International animation film festival 2017 Baden –  Suisse
    • – Global Eco Film Festival  2017 Zurich – Suisse
    • – Uranium film festival 2017 Berlin – Allemagne
    • – Funcinema – International Comedy Film Festival 2017 MAr del Plata – Argentine
    • – SIFF – Switzerland International Film Festival 2017 Aubonne – Suisse
    • – Festival des Schweizer film 2018 Berlin – Allemagne
    • – Festival du Film Vert 2018 (Genève,…) – Suisse
    • – Festival du court métrage de Bruxelles 2018 – Belgique
    • – China International New Media Short Film Festival 2018 (swiss program) – Chine
    • – 22e Festival du court métrage de Bruxelles (open air) 2019 – Belgique
    • – Farda Technology and Industry Film and Photography Festival – Iran
  • Others screenings:
    • – European film market (Festival Européen du Film Court de Brest 2015) – France
    • – Cineman.ch 2015 (5jours online/sponsor Kurzfilmtage)- Suisse
    • – Les Rencontres Audiovisuelles, Lille 2015 – France
    • – Projections séance réunion Vert’liberaux Fribourg2015 – Suisse
    • – Schulvorstellungen für die Oberstufe Soleure 2015 – Suisse
    • – Nuit du Court métrage (tournée suisse romande +suisse alemanique) 2016 – Suisse
    • – Mapping Festival 2016 Genève – Suisse
    • – Krone-theater cinema 2016 Zurich – Suisse
    • – Fête du Potage à St Jean 2016 Genève – Suisse
    • – ANNY: Animation Nights New York 2016 – USA
    • – 21st of December in Berlin 2016 – Allemagne
    • – Documentary film center + tour 2017, Swiss embassy in Moscow – Russie
    • – Plan A, Green movie series 2018
  • Tv screening & Sales :
    • – Brazilian TV GloboNews 2016
    • – vente à Canal + France
  • Autre :
    • – catalogue papier Short Films 2015 de Swissfilms